Невский институт языка и культуры объявил конкурс абитуриентов на лучший перевод нескольких страниц из "Гарри Поттера" Джоан Роулинг. К 20 августа жюри оценит адекватность перевода содержанию и стилю оригинала, точность перевода, его литературный стиль и соблюдение всех норм русского языка. Как сообщили в среду в приемной комиссии института, переводчик-победитель будет зачислен в институт вне конкурса и получит льготы при оплате обучения. Такой необычный ход в период приемных экзаменов продиктован желанием вуза с самого начала проинформировать абитуриентов о творческом характере обучения в институте.
Невский институт языка и культуры - один из десятков негосударственных вузов Петербурга, имеющий лицензию и государственную аккредитацию. Основные специальности его выпускников - лингвист и переводчик. Студенты института проходят стажировки в лингвистических школах Великобритании и США. Институт является членом Международной академии наук высшей школы, Российской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, Ассоциации американских университетов.