Немецкий журнал Spiegel поместил на обложку нового номера изображение Трампа, играющего в гольф Землей. Иллюстрация свежего выпуска опубликована в Twitter издания.
На обложке Трамп бьет по планете клюшкой для гольфа и говорит вслед: «Ты уволена». Это отсылка к его фразе из реалити-шоу «Ученик», в котором американский президент был ведущим.
Иллюстрация посвящена решению Трампа вывести Америку из Парижского соглашения по климату. Решение президента раскритиковали многие мировые лидеры, бизнесмены и экологи.
Der neue SPIEGEL ist da – ab heute im Zeitschriftenregal Ihres Vertrauens. Kostenlos durchstöbern geht hier: https://t.co/IJetyjh5Pr pic.twitter.com/BI7c3wPaBI
— DER SPIEGEL (@DerSPIEGEL) 3 июня2017 г.
Spiegel неоднократно обложку своего номера Трампу. Так, 4 февраля появился выпуск журнала с изображением американского президента, который держит в руках отрубленную голову статуи свободы. Ее создатель, Эдель Родригес, прибыл в США из Кубы в 1980 году как политический беженец и был возмущен указом Трампа, который ограничивал иммиграцию.
Публикация обложки вызвала критику у некоторых СМИ и политиков. Так, как сообщил Reuters, вице-президент Европарламента Александр Ламбсдорфф назвал эту обложку «безвкусной». В свою очередь главный редактор Spiegel Клаус Бринкбоймер объяснил, что издание не хотело никого провоцировать подобной обложкой.
В марте Spiegelвыпустил номер с обложкой, на которой соединены образы президентов России и США. Так, в портрете представлено лицо Владимира Путина, дополненное прической и бровями Дональда Трампа. Внизу обложки авторы задаются вопросом, «сколько Путина в Трампе».